It would not pick up any radio stations, as there is no good explanation as to where it would come from. However, Katheryn, the player of Elfangor, had Elfangor play oldies over the Hitomi by using his thought-speech, so perhaps you two could contact her and see if you could work anything out for annoying Cal?